First, your user should double-check their spelling and search terms. If their bank is still not available, their financial institution could be missing from the bank search because:
If you would like to request that we add a financial institution, contact support.