Pembaruan Ketentuan Pengguna Stripe - 11 November 2024 - AU, NZ, HK, SG

Apa saja yang berubah?

Ketentuan yang lebih jelas, ringkas, dan mudah dicari

Seiring pengembangan rangkaian produk, kami mengefisienkan ketentuan hukum agar lebih ringkas dan lebih mudah dipahami dan dicari. Perjanjian Layanan Stripe yang baru direstrukturisasi (yang sekarang selaras dengan struktur kontrak global kami) berisi (a) ketentuan umum yang berlaku untuk setiap layanan Stripe dan (b) ketentuan layanan tambahan yang berlaku untuk layanan Stripe tertentu, seperti Payments, Connect, dan Terminal. Bila Anda mengakses atau menggunakan layanan Stripe, Perjanjian Layanan Stripe dan ketentuan layanan yang relevan untuk layanan itu (jika ada) akan berlaku.

Perjanjian Pemrosesan Data dimasukkan ke dalam ketentuan kami

Perjanjian Layanan Stripe kini secara tegas menyertakan Perjanjian Pemrosesan Data (DPA) yang mengatur pemrosesan data pribadi oleh Stripe. Anda dapat mempelajari selengkapnya tentang aktivitas pemrosesan data Stripe dengan membaca DPA dan membuka Kebijakan Privasi Stripe dan Pusat Privasi Stripe.

Proteksi bagi Anda terhadap klaim pihak ketiga yang menyangkut pelanggaran hak kekayaan intelektual

Kami telah menambahkan bagian yang menjelaskan proteksi yang akan kami berikan kepada Anda jika ada pihak ketiga yang mengeklaim bahwa penggunaan teknologi atau layanan kami oleh Anda melanggar hak kekayaan intelektualnya. Secara khusus, kami telah menguraikan a) kapan proteksi itu akan dan tidak akan berlaku, b) cara kerja prosesnya, dan c) beberapa tindakan yang dapat kami ambil dalam hal itu.

Kejelasan yang lebih baik tentang langkah-langkah yang dapat kami ambil untuk memproteksi Stripe dan pihak lainnya dari risiko yang terkait dengan bisnis Anda

Untuk setiap transaksi pembayaran yang kami proses untuk Anda, Stripe dan mitra finansial menghadapi risiko finansial dan kredit. Ketentuan kami yang diperbarui memungkinkan Stripe mengambil tindakan tertentu untuk melindungi diri dari risiko ini, termasuk dengan membuat cadangan dan menangguhkan layanan kepada Anda. Sebagai bagian dari pembaruan ketentuan ini, kami memberikan kejelasan yang lebih baik tentang waktu dan cara kami mengambil tindakan ini. Kami percaya bahwa pendekatan kami selaras dengan standar industri pembayaran dan bertujuan untuk memastikan bahwa kami dapat terus memberikan layanan yang kuat, andal, dan berkelanjutan kepada semua pengguna.

Investasi dana

Kami menjelaskan cara menyimpan dana sebelum melakukan payout kepada Anda. Dana disimpan dalam rekening bersama dan dapat diinvestasikan ke dalam investasi likuid sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku. Mengelola dana dalam portofolio aset likuid yang terdiversifikasi dengan kualitas kredit yang tinggi merupakan alat manajemen risiko dan likuiditas yang penting dan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari cara kami menjalankan bisnis. Hal yang penting adalah kewajiban payout kami kepada Anda tetap tidak berubah dan tidak akan terpengaruh oleh potensi investasi.

Kejelasan dan pilihan yang lebih baik tentang cara kami mengumpulkan biaya dan jumlah lain yang terutang kepada Stripe

Kami tidak mengubah biaya sebagai bagian dari pembaruan ini, tetapi kami memberikan kejelasan yang lebih baik tentang cara dan waktu Stripe mengumpulkan biaya dan jumlah lain yang terutang kepada Stripe berdasarkan ketentuan yang diperbarui. Kami biasanya mengumpulkan biaya per transaksi sebelum mentransfer dana kepada Anda, tetapi kami juga dapat menerbitkan invoice kepada Anda atau memotong jumlah utang Anda kepada kami dari cadangan yang kami tahan, saldo akun Stripe atau rekening bank, atau yang terkait dengan Anda (termasuk yang dimiliki oleh afiliasi Anda). Kami juga menyediakan informasi selengkapnya tentang cara dan waktu mendebit rekening bank Anda.

Meningkatkan kejelasan informasi yang kami perlukan tentang kondisi finansial atau status bisnis Anda

Mengingat sifat layanan yang kami berikan kepada Anda, kami mungkin perlu meminta informasi tambahan dari Anda untuk menilai kondisi finansial dan risiko yang terkait dengan bisnis Anda. Ketentuan yang diperbarui (i) menjelaskan secara lebih persis tipe informasi yang mungkin kami minta dari Anda dan (ii) mewajibkan Anda untuk segera memberi tahu kami jika bisnis Anda mengalami peristiwa kepailitan atau perubahan materiel dalam bisnis atau kondisi finansial Anda, ada perubahan dalam status peraturan bisnis Anda, atau Anda diberi tahu bahwa bisnis Anda sedang menjalani investigasi peraturan atau lainnya.

Informasi selengkapnya tentang cara kami menggunakan merek dagang Anda (dan cara Anda menggunakan merek dagang kami)

Kami memahami bahwa terkadang Anda mungkin ingin menyebutkan hubungan Anda dengan kami, dan mungkin ingin menggunakan nama atau logo kami untuk melakukannya. Demikian juga bagi kami—ada kalanya kami ingin menggunakan merek dagang Anda untuk mengidentifikasi Anda sebagai pengguna Stripe (misalnya, dalam materi pemasaran, atau di situs web kami). Karena kita berdua berkepentingan untuk mendapatkan kejelasan mengenai waktu melakukannya (dan caranya), kami telah memperbarui bagian "Penggunaan Merek" dari ketentuan yang diperbarui, dan ketentuan Penggunaan Merek kami (yang dapat Anda temukan di sini), untuk mengklarifikasi dengan tepat hal yang dapat (dan tidak dapat) kita lakukan dengan merek dagang satu sama lain.

Ketentuan Produk

Kami telah merestrukturisasi ketentuan sehingga ketentuan tambahan untuk produk Stripe tertentu (seperti Payments dan Connect) berlaku bila Anda mengakses atau menggunakan produk itu. Ketentuan ini dimasukkan ke dalam SSA, sehingga menyederhanakan pendekatan kontrak kami dan memungkinkan Anda memahami dengan jelas ketentuan tambahan yang berlaku untuk penggunaan setiap produk Stripe. Sejak pembaruan terakhir Ketentuan Umum, kami juga telah menambahkan beberapa bagian pada Ketentuan Layanan Stripe Connect untuk membahas produk dan layanan baru seperti tipe akun terhubung berbasis atribut dan Stripe Managed Risk Services. Kami juga telah menambahkan ketentuan untuk Stripe Vault and Forward Service yang baru.

Di mana saya dapat melihat versi sebelumnya dari ketentuan ini?

Versi sebelumnya dari ketentuan ini dapat ditemukan di sini.