2023 年 6 月 26 日，针对特定 Stripe 产品在印度的使用，我们更新了 Stripe 服务协议、Stripe Connect 平台协议和 Stripe Connect 子账户协议。下面概述了有关这些更改的更多信息，包括最重要更改的摘要以及这些更改的生效时间。

有哪些更改？

以下是其中一些重要的更改： 

Stripe 服务协议

• Stripe 以支付聚合商的身份受印度储备银行监管。为了体现这种监管状态，根据印度储备银行于 2020 年 3 月 17 日发布的《关于支付聚合商和支付网关监管的指南》（以及相关澄清），我们的在线条款现在纳入了我们的义务以及支付处理服务用户对我们的要求。一般来说，这些修改涉及我们的结算和提现计划、服务要求、投诉补救机制、您的安全控制以及您向客户披露的信息。
• 为了进一步与适用的法律框架保持一致，我们还对现有税务条款做了一些澄清修改，涉及税务发票和 TDS 退税流程。

Connect 平台协议

• 我们做了一些修改，以更好地反映符合印度法律框架的结算机制，并从税收评估和汇款支付的角度明确您的义务。

Connect 子账户协议

• 根据您的平台协议，我们加入了关于服务使用和 Stripe 账户的补充条款。

常见问题

这些更改将于何时生效？

对于我们现有的印度用户，更新后的条款将于 2023 年 7 月 26 日生效（对于在印度拥有 Custom 或 Express 账户的 Stripe Connect 平台以及那些 Custom 和 Express 账户，更新后的条款将于 2023 年 8 月 25 日生效）。

如果您不同意更新后的条款，则需要停止使用 Stripe，并在这些条款生效之前关闭您的 Stripe 账户。如果您在生效日期之后使用我们的产品和服务，则须遵守这些更新后的条款。

更新后的条款对印度新用户立即生效。

我需要采取什么行动吗？

如果您接受更新后的条款，除非您是 Connect Platform 用户，否则无需采取任何行动。（如果您是 Connect Platform 用户，请参见下文）。

我是 Connect 平台用户。我需要怎么做？

如果您使用 Connect 并且在印度拥有 Custom 或 Express 账户，则由您负责向这些用户告知更新后的条款，并且您需要在 2023 年 7 月 26 日之前完成此项行动。建议您使用常规方法（例如，通过邮件）向用户告知重要更改，其中包括以下信息：

“Stripe 正在更新法律条款。如需查看 Stripe Connect 子账户协议（包含 Stripe 服务协议）以及相关条款，请点击此处。条款更新将于 2023 年 8 月 25 日生效。您无需采取任何行动，但若在该日期之后继续使用 Stripe 服务，即表示您同意更新后的条款。如需详细了解这些更新，请点击此处查看 Stripe 的“常见问题”页面。

如果您使用具有 Standard 账户的 Connect，则无需采取任何行动——我们已向您的 Standard 用户告知相关更改。

印度境外的 Connect 平台：如果您是印度境外的 Connect Platform 用户，更新后的条款不适用于您使用 Stripe 的情形（您现有的条款仍然适用），但您需要负责向您在印度的 Custom 和 Express 账户告知上述更新后的条款。

此更新是否会影响我与 Stripe 达成的其他条款？

您可以在以下网址找到我们更新后的条款（标记为“最后更新时间：2023 年 6 月 26 日）：https://stripe.com/en-in/legal/ssa。如果您已与 Stripe 就使用 Stripe 服务达成优先于这些在线条款的其他条款，则这些其他条款不受此更改的影响。

我在哪里可以查看这些条款先前的版本？

您可以在此处查看印度 Stripe 服务协议条款先前的版本，在此处查看印度 Stripe Connect 平台协议条款先前的版本，在此处查看印度 Stripe Connect 子账户协议条款先前的版本。