Den 26 juni 2023 uppdaterade vi Stripes användaravtal, Stripes avtal för Connect-plattformar och Stripes avtal för anslutna konton som gäller för användning av specifika Stripe-produkter i Indien. Mer information om dessa ändringar, inklusive en sammanfattning av de viktigaste ändringarna och när de träder i kraft, beskrivs nedan.

Vad förändras?

Några av viktigaste ändringarna gäller:  

Stripes användaravtal

• Stripe regleras av Reserve Bank of India i vår egenskap av leverantör av betalningstjänster. För att återspegla denna lagstadgade ställning innehåller våra onlinevillkor nu våra skyldigheter och även förväntningar från användare av våra betalningsbehandlingstjänster, i enlighet med riktlinjerna utfärdade av Reserve Bank of India kring reglering av leverantörer av betalningstjänster och betalningsgateways, daterade den 17 mars 2020 (och förtydliganden). I stort sett gäller dessa ändringar vårt avräknings- och utbetalningsschema, tjänstevillkor, processer för klagomålshantering, dina säkerhetskontroller och din information till kunderna.
• För att ytterligare anpassa oss till gällande lagstiftning har vi också gjort några förtydligande ändringar i de befintliga skattevillkoren, med avseende på skattefakturering och processen för TDS-ersättningar.

Avtal för Connect-plattformar

• Vi har gjort några ändringar för att bättre visa avräkningsprocessen i enlighet med den indiska lagstiftningen och klargöra dina skyldigheter vad gäller skattebedömning och överföringar av betalningar.

Avtal för anslutna konton

• Vi har inkluderat kompletterande villkor för användning av tjänster och Stripe-kontot i enlighet med ditt plattformsavtal.

Vanliga frågor

När börjar de här ändringarna att gälla?

För våra befintliga användare i Indien kommer de uppdaterade villkoren att träda i kraft den 26 juli 2023 (förutom för Stripe Connect-plattformar med Custom- eller Express-konton i Indien och de Custom- och Express-konton för vilka de uppdaterade villkoren kommer att träda i kraft den 25 augusti 2023).

Om du inte godkänner de uppdaterade villkoren måste du sluta använda Stripe och stänga ditt Stripe-konto innan dessa villkor träder i kraft. Om du använder våra produkter och tjänster efter ikraftträdandedatumet omfattas du av de här uppdaterade villkoren.

De uppdaterade villkoren träder i kraft omedelbart för nya användare i Indien.

Behöver jag göra något?

Om du godtar de uppdaterade villkoren behöver du inte vidta några åtgärder, såvida du inte är användare av Connect-plattformen. (Om du är användare av Connect-plattformen, se nedan).

Jag är användare av Connect-plattformen. Vad behöver jag göra?

Om du använder Connect och har Custom- eller Express-konton i Indien är du ansvarig för att meddela dessa användare om de uppdaterade villkoren, och vi ber dig göra detta senast den 26 juli 2023. Vi föreslår att du använder din vanliga metod för att uppdatera dina användare om viktiga ändringar (t.ex. via e-post), och vi rekommenderar att du bifogar följande information:

”Stripe uppdaterar sina juridiska villkor. Du kan läsa Stripes avtal för anslutna konton (som omfattar Stripes användaravtal) och relaterade villkor här. Uppdateringarna av villkoren träder ikraft den 25 augusti 2023. Inga åtgärder krävs från dig, men genom att fortsätta använda Stripes tjänster efter det datumet godkänner du de uppdaterade villkoren. Du kan läsa mer om uppdateringarna på Stripes sida med vanliga frågor här."

Om du använder Connect med Standard-konton behöver du inte göra något – vi har redan informerat dina Standard-användare om ändringarna.

Connect-plattformar baserade utanför Indien: Om du är en Connect-plattformanvändare baserad utanför Indien gäller inte de uppdaterade villkoren för din användning av Stripe (och dina befintliga villkor förblir tillämpliga), men du är ansvarig för att meddela dina Custom- och Express-konton i Indien om de uppdaterade villkor som nämnts ovan.

Påverkar den här uppdateringen andra villkor som jag har ingått med Stripe?

Du kan hitta våra uppdaterade villkor med texten "Senast uppdaterade: June 26, 2023," på https://stripe.com/en-in/legal/ssa. Om du har ingått andra villkor med Stripe för användning av en Stripe-tjänst som har företräde framför dessa onlinevillkor, påverkas dessa andra villkor inte av den här ändringen.

Var kan jag se den tidigare versionen av dessa villkor?

Den tidigare versionen av villkoren för Indien finns här för Stripes användaravtal, här för Stripes avtal för Connect-plattformar, och här för Stripes avtal för anslutna konton.