Cosa cambia?

Tra le modifiche rilevanti vi sono:

Contratto di servizio di Stripe

Stripe è regolamentata dalla Reserve Bank of India nella capacità di elaboratore di pagamento. Per riflettere questo stato normativo, i termini online ora includono i nostri obblighi e anche le aspettative da parte degli utenti sui servizi di elaborazione dei pagamenti, in conformità con le Linee guida sulle normative degli elaboratori dei pagamenti e dei gateway di pagamento del 17 marzo 2020 emesse dalla Reserve Bank of India (e i relativi chiarimenti). In generale, tali modifiche sono relative al regolamento del pagamento e alla frequenza dei bonifici, ai requisiti dei servizi, al meccanismo di risoluzione dei reclami, ai controlli di sicurezza e alle comunicazioni ai clienti.
Per allinearsi ulteriormente al quadro normativo applicabile, abbiamo anche apportato alcune modifiche chiarificatrici ai termini di servizio sulle tasse esistenti, con riguardo alla fatturazione delle tasse e alla procedura di rimborso di TDS.

Contratto della piattaforma Connect

Abbiamo apportato alcune modifiche per riflettere meglio il meccanismo di regolamento del pagamento ai sensi del quadro di riferimento legale indiano e per chiarire i tuoi obblighi dal punto di vista dell'accertamento fiscale e del pagamento delle rimesse.

Contratto per account connessi

Abbiamo inclusi termini aggiuntivi sull'utilizzo dei servizi e dell'account Stripe in conformità al contratto con la tua piattaforma.

Domande frequenti

Quando entreranno in vigore queste modifiche?

Per i nostri attuali utenti in India, i termini aggiornati entreranno in vigore il 26 luglio 2023 (ad eccezione delle Piattaforme Stripe Connect con account Custom o Express in India e di tali account Custom o Express, per i quali i termini aggiornati entreranno in vigore il 25 agosto 2023).

Se non hai intenzione di accettare i termini aggiornati, dovrai necessariamente interrompere l'utilizzo di Stripe e chiudere il tuo account prima che tali termini diventino effettivi. L'utilizzo dei nostri prodotti e servizi dopo la data di entrata in vigore sarà soggetto a questi termini aggiornati.

I termini aggiornati entrano in vigore immediatamente per i nuovi utenti in India.

Devo fare qualcosa?

Se accetti i termini aggiornati non devi fare nulla, a meno che tu non sia un utente della piattaforma Connect. (Se sei un utente della piattaforma Connect, leggi di seguito).

Sono utente della piattaforma Connect. Che cosa devo fare?

Se utilizzi Connect e disponi di account Custom o Express in India, sei tenuto a comunicare a questi utenti i termini aggiornati entro il 26 luglio 2023. Ti suggeriamo di utilizzare il tuo metodo abituale per comunicare ai tuoi utenti gli aggiornamenti sulle importanti modifiche che sono state effettuate (ad es. tramite email) e ti consigliamo di includere le seguenti informazioni:

"Stripe sta aggiornando i termini di carattere legale. Puoi leggere il Contratto per account connessi (che include il Contratto di servizio di Stripe) e i termini corrispondenti qui. Gli aggiornamenti dei termini entreranno in vigore il 25 agosto 2023. Non è necessaria alcuna azione da parte tua ma, continuando a utilizzare i servizi di Stripe dopo quella data, accetti i termini aggiornati. Puoi ricevere ulteriori informazioni su questi aggiornamenti nella pagina delle domande frequenti di Stripe qui."

Se usi Connect con account Standard, non è necessario alcun intervento da parte tua: abbiamo già informato i tuoi utenti Standard in merito alle modifiche.

Piattaforme Connect domiciliate al di fuori dell'India: Se sei un utente della Piattaforma Connect con sede al di fuori dell'India, i termini aggiornati non si applicano al tuo utilizzo di Stripe (e i tuoi termini attuali rimangono applicabili), ma sei tenuto a comunicare i termini aggiornati ai tuoi account Custom ed Express in India, come indicato in precedenza.

Questo aggiornamento influisce su altri termini che ho concordato con Stripe?

I nostri termini aggiornati sono contrassegnati dalla dicitura "Ultimo aggiornamento: 26 giugno 2023" su https://stripe.com/en-in/legal/ssa. Se hai concordato con Stripe altri termini per l'utilizzo di un servizio Stripe che hanno la precedenza su questi termini online, tali termini non sono influenzati da questa modifica.

Dove posso trovare la versione precedente di questi termini?

La versione precedente dei termini per l'India si trova qui per il Contratto di servizio di Stripe, qui per il Contratto della piattaforma Connect di Stripe e qui per il Contratto per gli account connessi di Stripe.

Questo articolo ha risposto alla tua domanda?

Temi frequenti