El 26 de junio de 2023, actualizamos el Contrato de servicios de Stripe, el Stripe Connect Platform Agreement y el Contrato de cuentas conectadas de Stripe, que se aplican al uso de productos específicos de Stripe en la India. A continuación encontrarás más información sobre estos cambios, incluido un resumen de los cambios más significativos y cuándo se aplicarán.
¿Qué va a cambiar?
Los siguientes son algunos de los cambios más notables:
Contrato de servicios de Stripe
- Stripe está regulado por el Banco de la Reserva de la India en nuestra calidad de agregador de pagos. Para reflejar este estado regulatorio, incorporamos nuestras obligaciones a nuestras condiciones en línea y también las expectativas de los usuarios de nuestros servicios de procesamiento de pagos, conforme a las Pautas sobre la normativa de agregadores y pasarelas de pagos publicadas el 17 de marzo de 2020 por el Banco de la Reserva de la India (y sus correspondientes aclaraciones). En líneas generales, estos cambios corresponden a nuestro calendario de transferencias y acreditación de fondos, los requisitos del servicio, el mecanismo de solución de reclamaciones, tus controles de seguridad y la información que divulgues a tus clientes.
- Para alinearnos aún más con el marco legal aplicable, incorporamos aclaraciones a las actuales condiciones en materia de impuestos con respecto a la facturación fiscal y el proceso de rembolso de TDS.
Connect Platform Agreement
- Hicimos algunos cambios para reflejar mejor el mecanismo de acreditación de fondos de acuerdo con el marco legal de la India y aclarar cuáles son tus obligaciones desde el punto de vista de evaluación fiscal y pago de remesas.
Contrato de cuentas conectadas
- Incluimos condiciones complementarias sobre el uso de los servicios y de la cuenta de Stripe conforme a tu Platform Agreement.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo entrarán en vigor estos cambios?
Para nuestros usuarios existentes de la India, las condiciones actualizadas entrarán en vigor el 26 de julio de 2023 (excepto para las plataformas de Stripe Connect con cuentas Custom o Express en la India y para esas cuentas Custom y Express, para quienes las condiciones actualizadas entrarán en vigor el 25 de agosto de 2023).
Si no estás de acuerdo con las condiciones actualizadas, deberás dejar de utilizar los servicios de Stripe y cerrar tu cuenta de Stripe antes de que entren en vigor. El uso que hagas de nuestros productos y servicios después de la fecha de entrada en vigor estará sujeto a estas condiciones actualizadas.
Las condiciones actualizadas entran en vigor de inmediato para los usuarios nuevos en la India.
¿Tengo que hacer algo?
Si aceptas las condiciones actualizadas, no debes realizar ninguna acción, a menos que seas usuario de la plataforma Connect. (Si eres usuario de la plataforma Connect, consulta la información que figura a continuación).
Soy usuario de la plataforma Connect. ¿Qué tengo que hacer?
Si utilizas Connect y tienes cuentas Custom o Express en la India, eres responsable de informar sobre las condiciones actualizadas a estos usuarios antes del 26 de julio de 2023. Recomendamos que utilices el método con el que sueles notificar a los usuarios sobre los cambios importantes (p. ej., por correo electrónico) y que incluyas la siguiente información:
«Stripe actualizará sus condiciones legales. Puedes leer el Contrato de cuentas conectadas de Stripe (que incorpora el Contrato de servicios de Stripe) y las condiciones relacionadas aquí. Las condiciones actualizadas entrarán en vigor el 25 de agosto de 2023. No es necesario que realices ninguna acción, pero si continúas utilizando los servicios de Stripe después de esa fecha, habrás aceptado las condiciones actualizadas. Puedes obtener más información sobre estas actualizaciones en la página de preguntas frecuentes de Stripe aquí.
Si utilizas Connect con cuentas Standard, no es necesario que realices ninguna acción. Ya avisamos acerca de los cambios a los usuarios de Standard.
Plataformas Connect fuera de la India: Si eres un usuario de la plataforma Connect establecido fuera de la India, las condiciones actualizadas no se aplican a tu uso de Stripe (y se siguen aplicando tus condiciones actuales). Sin embargo, como se mencionó anteriormente, eres responsable de notificar las condiciones actualizadas a las cuentas Custom y Express de la India.
¿Esta actualización influye en otras condiciones de Stripe que acepté?
Puedes encontrar nuestras condiciones actualizadas con la etiqueta «Última actualización: 26 de junio de 2023» en https://stripe.com/en-in/legal/ssa. Si aceptaste otras condiciones de Stripe para el uso de un servicio de Stripe que tienen prioridad sobre estas condiciones en línea, esas otras condiciones no se verán afectadas por este cambio.
¿Dónde puedo consultar la versión anterior de estas condiciones?
La versión anterior de las condiciones para la India se encuentran aquí para el Contrato de servicios de Stripe, aquí para el Stripe Connect Platform Agreement y aquí para el Contrato de cuentas conectadas de Stripe.