Stripe 已更新了 Connect 子账户协议，其中包含我们的 Stripe 服务协议以及相关条款，这些条款适用于在美国、英国、欧洲经济区 (EEA) 和瑞士使用特定的 Stripe 产品。下面概述了有关这些更改的更多信息，包括最重要更改的摘要以及这些更改的生效时间。

对于一些收到链接到本文的消息的 Stripe 用户，更新的条款于 2024 年 4 月 30 日生效。

我为什么会收到此通知？

当我们更新这些法律条款时，我们必须向所有受影响的 Stripe 用户发送法律通知，包括那些通过其他平台使用 Stripe 的用户（即使您已经取消订阅我们的营销消息）。

我需要采取什么行动吗？

如果您同意 更新后的条款，那么您无需采取任何行动。如果您不同意这些新条款，则必须在条款生效前联系您的平台，了解如何停止作为平台服务的一部分使用 Stripe 的服务。 

有哪些更改？

以下是其中一些最重要的更改：

• 数据处理协议。Stripe 已通过《欧盟-美国数据隐私框架》(EU-US DPF) 认证。我们已经更新了我们的 数据处理协议 (DPA)，以反映我们采用欧盟-美国 DPF 和英国扩展到欧盟-美国 DPF。有关从欧洲经济区、英国和瑞士向美国合法传输个人数据的规定现在位于数据传输附录中。最后，作为数据控制者，我们提供了更清晰的处理活动，以帮助您履行透明度义务。您可以阅读 DPA 并访问 Stripe 隐私政策和 Stripe 隐私中心，了解有关 Stripe 数据处理活动的更多信息。
• Stripe 支付服务条款。我们更明确地说明了您对 Stripe 在美国的金融合作伙伴（包括卡组织和 Stripe 的 BIN 赞助商）承担的责任，以及在向您支付提现款项之前，我们会如何保管资金。我们还在美国条款中增添了更多信息，说明您在使用 Stripe 进行 MOTO（邮购或电话订购）交易和商家发起的交易时承担的责任。
• Stripe Connect 服务条款和 Connect 子账户协议。我们阐明了美国的 Connect 平台对其提现款项收款人承担的义务，提高了关于 Stripe 如何为 Connect 子账户发布税务信息报告的透明度，同时增添了有关我们相应数据使用权利和义务的更多信息，包括说明了我们如何共享和使用 Connect 子账户的数据。在英国、欧洲经济区和瑞士的 Connect 子账户协议中，我们以更清晰易懂的方式阐述了相关 Stripe 实体所扮演的角色。
• Stripe Issuing 条款。我们更新了美国的 Stripe Issuing 平台条款，以说明 Z 条例对向用户提供 Stripe Issuing 服务的平台施加的新义务和限制。此外，我们还更新了英国、欧洲经济区和瑞士的 Stripe Issuing 账户持有人条款和 Stripe Issuing 平台条款，以进一步阐明各方的角色和责任，包括与有争议的交易相关的角色和责任。
• Stripe 的终端 - 平台服务条款。我们的更新使平台能够向其在澳大利亚、美国和英国的 Connect 子账户提供 Tap to Pay on iPhone 服务。由于 Tap to Pay on iPhone 是一项新服务，因此适用的条款将立即生效。 

金融合作伙伴条款

美国收单行条款

我们已将高盛集团添加为美国 Visa 和 Mastercard 交易的额外收单行，高盛集团收单行条款适用于我们与高盛集团合作为您提供的服务。通过我们的收单行合作伙伴，Stripe 可以连接到 Visa 和 Mastercard 卡组织并处理您的 Visa 和 Mastercard 交易。高盛集团将作为对我们在美国的现有收单行合作伙伴的补充。

此更新是否会影响我与 Stripe 达成的其他条款？

您可以在以下网址找到我们更新后的条款（标记为“最后更新时间：2023 年 12 月 15 日”：stripe.com/legal。如果您已与 Stripe 就使用 Stripe 服务达成优先于这些在线条款的其他条款，则这些其他条款不受此更改的影响。

在哪里可以看到这些条款的先前版本？

查看美国、欧洲经济区以及英国和瑞士的 Stripe 服务协议的先前版本。