Stripe ได้อัปเดตข้อตกลงของบัญชีที่เชื่อมโยง โดยได้รวมข้อตกลงการให้บริการของ Stripe และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องไว้ด้วย ซึ่งจะมีผลบังคับใช้กับผลิตภัณฑ์ Stripe เฉพาะรายการในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) และสวิตเซอร์แลนด์ ด้านล่างนี้มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ รวมถึงข้อมูลสรุปการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญและเวลาที่มีผลบังคับใช้

สำหรับผู้ใช้ที่ได้รับข้อความที่ลิงก์ไปยังบทความนี้ นั่นหมายความว่าข้อกำหนดฉบับแก้ไขดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 30 มีนาคม 2024

ทำไมฉันจึงได้รับประกาศฉบับนี้

เมื่อแก้ไขข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ เราจำเป็นต้องส่งประกาศทางกฎหมายไปยังผู้ใช้ Stripe ที่ได้รับผลกระทบทั้งหมด ซึ่งรวมถึงผู้ที่ใช้ Stripe ผ่านแพลตฟอร์มอื่น (แม้ว่าคุณจะยกเลิกการสมัครรับข้อความการตลาดของเราแล้วก็ตาม)

ฉันต้องดำเนินการอะไรบ้าง

หากพอใจกับข้อกำหนดฉบับแก้ไข คุณก็ไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ แต่หากไม่เห็นด้วย คุณต้องติดต่อแพลตฟอร์มของคุณเพื่อขอข้อมูลว่าจะหยุดใช้บริการของ Stripe ในบริการบนแพลตฟอร์มดังกล่าวได้อย่างไร ก่อนที่ข้อกำหนดจะมีผลบังคับใช้  

มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางรายการมีดังนี้

• ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล Stripe ผ่านการรับรองภายใต้กรอบความเป็นส่วนตัวของข้อมูลในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร (EU-US Data Privacy Framework: EU-US DPF) เราได้แก้ไขข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล (DPA) เพื่อแสดงให้เห็นว่ามีการนำ EU-US DPF และส่วนขยายของ EU-US DPF สำหรับสหราชอาณาจักรมาใช้ ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลอย่างถูกกฎหมายจากเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ไปยังสหรัฐอเมริกาอยู่ในบทเสริมการถ่ายโอนข้อมูล ข้อสุดท้าย เราได้ให้ความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับกิจกรรมการประมวลผลในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล ทั้งนี้เพื่อช่วยเหลือคุณในด้านหน้าที่เรื่องความโปร่งใส ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมการประมวลผลข้อมูลของ Stripe ได้ในข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล และไปที่นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Stripe รวมถึงศูนย์ความเป็นส่วนตัวของ Stripe
• ข้อกำหนดในการให้บริการ Stripe Payments เราได้ให้ความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับความรับผิดชอบของคุณที่มีต่อพาร์ทเนอร์ทางการเงินของ Stripe ซึ่งรวมถึงเครือข่ายบัตรและผู้สนับสนุน BIN ของ Stripe ในสหรัฐอเมริกา และวิธีที่เราเก็บเงินไว้ก่อนที่จะเบิกจ่ายให้กับคุณ นอกจากนี้เรายังได้เพิ่มข้อมูลในข้อกำหนดของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับความรับผิดชอบของคุณเมื่อใช้ Stripe สำหรับธุรกรรม MOTO (คำสั่งซื้อทางไปรษณีย์หรือทางโทรศัพท์) และธุรกรรมที่เริ่มต้นโดยผู้ค้า
• ข้อกำหนดการให้บริการบัญชี Connect ของ Stripe และข้อตกลงของบัญชีที่เชื่อมโยงของ Stripe เราได้ชี้แจงเรื่องภาระผูกพันบนแพลตฟอร์ม Connect ในสหรัฐอเมริกาในส่วนที่เกี่ยวกับผู้รับเงินเบิกจ่าย ให้ความโปร่งใสมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการที่ Stripe ออกรายงานข้อมูลภาษีสำหรับบัญชีที่เชื่อมโยง และเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิ์และภาระผูกพันในการใช้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องของเรา รวมถึงวิธีที่เราเปิดเผยและใช้ข้อมูลของบัญชีที่เชื่อมโยง ในข้อตกลงของบัญชีที่เชื่อมโยงในสหราชอาณาจักร เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์ เราได้แก้ไขบทบาทต่างๆ ของนิติบุคคลของ Stripe ที่เกี่ยวข้องให้เข้าใจง่ายมากยิ่งขึ้น
• ข้อกำหนดของ Stripe Issuing เราได้แก้ไขข้อกำหนดแพลตฟอร์ม Stripe Issuing ในสหรัฐอเมริกาเพื่อคำนึงถึงภาระผูกพันและข้อจำกัดใหม่ๆ ที่ข้อบังคับ Regulation Z บังคับใช้บนแพลตฟอร์มที่ให้บริการ Stripe Issuing แก่ผู้ใช้ของตน นอกจากนี้ เรายังได้แก้ไขข้อกำหนดสำหรับเจ้าของบัญชี Stripe Issuing และข้อกำหนดของแพลตฟอร์ม Stripe Issuing ในสหราชอาณาจักร เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อชี้แจงถึงบทบาทและความรับผิดชอบของแต่ละฝ่ายเพิ่มเติม รวมถึงที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมที่มีการโต้แย้งด้วย
• Terminal ของ Stripe - ข้อกำหนดในการให้บริการแพลตฟอร์ม การแก้ไขของเราช่วยให้แพลตฟอร์มสามารถให้บริการ Tap to Pay on iPhone แก่บัญชีที่เชื่อมโยงในออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักรได้ เนื่องจาก Tap to Pay on iPhone เป็นบริการใหม่ ดังนั้นข้อกำหนดที่บังคับใช้จะมีผลทันที 

ข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์ด้านการเงิน

ข้อกำหนดของสถาบันผู้รับบัตรในสหรัฐอเมริกา

เราได้เพิ่ม Goldman Sachs ให้เป็นธนาคารผู้รับบัตรเพิ่มเติมสำหรับการทำธุรกรรมผ่านบัตร Visa และ Mastercard ในสหรัฐอเมริกา และข้อกำหนดของสถาบันผู้รับบัตรของ Goldman Sachs จะมีผลบังคับใช้กับบริการต่างๆ ที่ให้บริการแก่คุณผ่านการเป็นพาร์ทเนอร์กับ Goldman Sachs พาร์ทเนอร์ธนาคารผู้รับบัตรของเราอนุญาตให้ Stripe เชื่อมต่อกับเครือข่าย Visa และ Mastercard และประมวลผลธุรกรรมที่ดำเนินการผ่านบัตร Visa และ Mastercard Goldman Sachs จะเพิ่มเข้ามาเป็นพาร์ทเนอร์ธนาคารผู้รับบัตรที่เรามีในสหรัฐอเมริกา

การแก้ไขนี้ส่งผลต่อข้อกำหนดอื่นๆ ของ Stripe ที่ฉันได้ยอมรับหรือไม่

คุณสามารถค้นหาข้อกำหนดฉบับแก้ไขของเราได้ ตามข้อความระบุ "แก้ไขล่าสุดเมื่อ: 15 ธันวาคม 2023” ที่ stripe.com/legal หากคุณยอมรับข้อกำหนดอื่นๆ ของ Stripe สำหรับการใช้บริการของ Stripe ซึ่งมีความสำคัญเหนือกว่าข้อกำหนดออนไลน์เหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่มีผลต่อข้อกำหนดอื่นๆ เหล่านั้น

ฉันจะดูข้อกำหนดเหล่านี้ฉบับก่อนหน้าได้ที่ไหน

ดูข้อตกลงการให้บริการของ Stripe ฉบับก่อนหน้าสำหรับสหรัฐอเมริกา เขตเศรษฐกิจยุโรป และสำหรับสหราชอาณาจักรและสวิตเซอร์แลนด์