Le site de votre banque n'est pas disponible pour le moment / Le site de votre banque est en maintenance : Ces messages d'erreurs indiquent qu'un problème temporaire rencontré par l'établissement financier de votre client nous empêche de nous connecter à son compte. Il peut réessayer ultérieurement, sélectionner une autre banque ou saisir ses coordonnées bancaires manuellement (si cette option est disponible).
Impossible d'accéder à votre numéro de compte pour le moment / Un problème est survenu lors de la tentative d'accès au compte bancaire : Ces messages d'erreurs indiquent qu'un problème nous empêche d'accéder au compte de votre client et à son numéro de routage depuis son compte bancaire associé. Il peut réessayer ultérieurement, sélectionner une autre banque ou saisir ses coordonnées bancaires manuellement (si cette option est disponible).
Aucun compte courant ni d'épargne n'est disponible / Le compte sélectionné n'est pas un compte courant ni d'épargne : Ces messages d'erreurs indiquent que votre entreprise a besoin d'un compte à partir duquel des paiements peuvent être traités. Dans ce cas, il sera uniquement proposé à votre client de lier un compte courant ou un compte d'épargne à votre entreprise. Si votre client ne dispose d'aucun compte courant ni d'épargne dans la banque à laquelle il doit se connecter, il devra essayer de sélectionner une autre banque ou de saisir ses coordonnées bancaires manuellement (si cette option est disponible).