Stripe Billing におけるインボイスの言語認識
Stripe がオンラインで提供する請求書決済ページは自動的に顧客のブラウザー設定を確認し、設定されたデフォルト言語を判断します。その言語がサポート対象言語の場合には、請求書がその言語で表示されます。
サポートされている言語
アラビア語
ブルガリア語
中国語 (香港)
中国語 (北京語)
中国語 (台湾語)
クロアチア語
チェコ語
デンマーク語
オランダ語
英語 (イギリス)
英語 (アメリカ)
エストニア語
フィリピン語
フィンランド語
フランス語 (カナダ)
フランス語 (フランス)
ドイツ語
ギリシャ語
ヘブライ語
ハンガリー語
インドネシア語
イタリア語
日本語
韓国語
ラトビア語
リトアニア語
マレー語 (マレーシア)
マルタ語
ノルウェー語
ポーランド語
ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ポルトガル)
ルーマニア語
ロシア語
スロバキア語
スロベニア語
スペイン語 (中南米)
スペイン語 (スペイン)
スウェーデン語
タイ語
トルコ語
ベトナム語
その他の情報
お客様がユーザーの言語を手動で英語に設定し、しかしユーザーのブラウザーがフランス語に設定されている場合、Stripe は支払いページにブラウザーの設定を使用し、ページをフランス語に翻訳しますが、PDF とメールは元の選択言語のままにします。
Stripe は、請求書内のカスタムフィールドは翻訳しません。
現在、Stripe がオンラインで提供する請求書決済ページと請求書メールではアラビア語とヘブライ語がサポートされていません。これらの言語は、請求書 PDF のみでサポートされています。
これで問題は解決しましたか?
関連記事