Asegúrate de haber implementado return_url en el PaymentIntent y de que la URL se encuentre en el archivo AndroidManifest.xml.
Dejar la URL de retorno en blanco o poner una URL inválida hará que el cliente vea un botón azul con el texto Volver al comerciante.
Cómo usar Payment Intents en Android (documentación de Stripe)