加州政府援助申请指南

随着国家援助计划的名额达到饱和,加上新的资金来源纷纷上线,这些计划正在迅速发生变化。本指南概述了现有计划,但这些计划可能无法立即提供资金,即使对有些满足条件的企业也是如此。

新冠肺炎疫情对加利福尼亚州各地的许多小企业造成了重大影响,迫使公司暂停运营,关闭实体店,并在可能的情况下拓展在线业务。

加利福尼亚州和联邦政府已经采取了各种措施,帮助小企业应对新形势,并从新冠肺炎疫情造成的重大影响中恢复过来。

除在全国范围内推广的美国联邦政府选项外,还推出了一些专门针对加利福尼亚州企业主的融资选项。


税款减免选项

为了帮助企业摆脱这一前所未有的灾难局面,加利福尼亚州为该州纳税人提供了多种救济选项。

缴税期限延长三个月

加利福尼亚州税务和费用管理局 (CDTFA) 提出将纳税申报和缴税期限延长 90 天,不收取任何罚款或利息。这意味着,小企业必须在 7 月底之前提交第一季度纳税申报单。

同时,这也为企业纳税人预留更多时间向税务上诉办公室提出退税和上诉申请。希望在此期间向 CDTFA 提出退税申请的纳税人将有额外 60 天时间提交申请。同样,希望就 CDTFA 税收裁决向税务上诉办公室提出上诉的纳税人将有额外 60 天时间提交适当申请。

资格要求

自 2020 年 3 月 30 日起,所有提交金额低于 100 万美元的申报单的纳税人截至 2020 年 7月 31 日将有额外三个月的时间提交申报单。

如何申请

如果您符合上述延期条件,延期将自动生效,无需申请。

小企业救济金计划

这是 CDTFA 的另一个税款减免选项,允许年销售额低于 500 万美元的小企业推迟支付高达 50,000 美元的销售税和使用税长达 12 个月。

资格要求

年应税销售额低于 500 万美元的小企业纳税人。

如何申请

未来几个月可以通过 CDTFA 在线服务系统提出付款计划请求。如果希望在系统可用时收到通知,可以填写此表单,或致电 1-800-400-7115 与客户服务中心联系。

FTB 特别税款减免

由于新冠肺炎疫情的爆发,特许经营税务局 (FTB) 延长了所有加利福尼亚州纳税人的纳税截至日期。提交税务上诉、抗议和退税申请的新截止日期是 2020 年 7 月 15 日。

FTB 将推迟所有个人和企业实体提交以下文件及支付以下税款的截止日期:

资格要求

FTB 正在将这项救济扩展到加利福尼亚州的所有纳税人。

如何申请

无需申请任何特别待遇,也无需致电咨询即有资格享受这项救济。


获取融资/贷款

除全国范围内的救济金选项外,加利福尼亚州企业主还可以选择一些具体的融资选项。

应对新冠肺炎疫情的旧金山小企业复苏基金

旧金山经济与劳动力发展办公室 (OEWD) 专为受到新冠肺炎疫情影响的小企业设立了一项复苏基金

紧急贷款基金将为小企业提供高达 50,000 美元的零利率贷款,用于支付工资、租金、水电费、库存等。这笔贷款的还款计划十分灵活,具体还款期限根据借款人的还款能力视情况而定。

资格要求

贵企业必须符合以下条件:

如何申请

可以自行查找更多关于这项基金的信息,并在此处进行申请

洛杉矶市小企业紧急小额贷款计划

洛杉矶市新设立了一项小企业紧急小额贷款计划,旨在为受到新冠肺炎疫情影响的小企业提供融资。

该计划提供的紧急小额贷款金额介于 5,000 美元至 20,000 美元之间,设有以下三种还款选项:

资格要求

贵企业必须符合以下条件:

如何申请

符合条件的企业可以在线申请


全州范围内的小企业贷款选项

面向小企业的 CalCAP

面向小企业的加利福尼亚州资本准入计划 (CalCAP) 旨在鼓励银行和其他金融机构向面临困难的小企业提供贷款。这是一项贷款损失储备金计划,可为违约造成的损失提供高达 100% 的保险。

最高贷款金额为 500 万美元,最高注册金额为 250 万美元。个人借款人在 3 年内的注册上限为 250 万美元。该计划下贷款可用于土地收购、建筑物建造或翻新、启动成本、设备或库存购买、资本项目和营运资金。

资格要求

贵企业必须符合以下条件:

如何申请

如果满足上述条件,则可以联系参与贷款人,开始注册流程。

加利福尼亚州基础设施和经济发展银行 (IBank) 融资计划

加利福尼亚州小企业金融中心 (SBFC) 支持小企业,帮助他们创造和保留就业机会,并通过救灾贷款担保计划和 Jump Start 贷款计划鼓励投资。州长加文・纽森 (Gavin Newsom) 最近宣布,加利福尼亚州将向 IBank 拨款 5,000 万美元,用于为小企业提供贷款担保,从而帮助没有资格获得联邦资金的个人,包括低收入和非法移民社区人群,扫除资本壁垒。

救灾贷款担保计划

这项灾难计划为小企业借款人提供高达 100 万美元的贷款担保。贷款收益可用于支付租金、工资以及其他业务连续性用途。贷款担保期限长达 7 年,最高涵盖贷款金额的 95%。

资格要求

这项计划面向符合以下条件的加利福尼亚州小企业:员工人数为 1-750 人;受到新冠肺炎疫情的负面影响或干扰;是符合条件的非盈利组织。

如何申请

符合条件的小企业主可以直接向参与贷款人申请;请查阅此处列表

Jump Start 贷款计划

这项计划向宣布受灾和紧急情况地区的低收入企业家提供 500 美元到 10000 美元不等的“小额贷款”。Jump Start 提供小额贷款、技术援助和金融知识培训。贷款期限长达 5 年。

资格要求

这项计划面向位于加利福尼亚州的小企业、服务水平低下社区的企业以及低净值企业家。

如何申请

当这项计划生效时,我们将在此处发布关于如何申请的信息。


附加资源

还有一些可帮助加利福尼亚州企业应对新冠疫情挑战的资源,包括:

请访问 Stripe 的新冠肺炎疫情资源页面,了解我们搭建的各种产品、计划和资源,以帮助贵企业应对挑战。