คู่มือสมัครเข้าร่วมโครงการช่วยเหลือจากรัฐบาลแคลิฟอร์เนีย

โครงการช่วยเหลือต่างๆ ในระดับมลรัฐนั้นกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว เนื่องจากโครงการเหล่านั้นให้ทุนถึงขีดจำกัดแล้วและแหล่งเงินทุนใหม่ๆ เริ่มให้เงินทุนผ่านช่องทางออนไลน์ คู่มือนี้จะระบุถึงโครงการที่มีอยู่โดยสังเขป ทั้งนี้ โครงการเหล่านี้อาจยังไม่เปิดรับผู้สมัครในทันที แม้สำหรับธุรกิจที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ก็ตาม

การแพร่ระบาดของโควิด-19 ได้ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อธุรกิจขนาดเล็กทั่วทั้งแคลิฟอร์เนีย ซึ่งทำให้บริษัทต่างๆ ต้องหยุดการดำเนินงานชั่วคราว ปิดพื้นที่ขายหน้าร้าน และย้ายธุรกิจของตนไปยังช่องทางออนไลน์ในกรณีที่สามารถทำได้

มลรัฐแคลิฟอร์เนียพร้อมทั้งรัฐบาลกลางได้ดำเนินขั้นตอนที่หลากหลายเพื่อช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กปรับตัวกับสถานการณ์ใหม่นี้ และฟื้นฟูธุรกิจของตนจากผลกระทบของวิกฤตการณ์ไวรัสโคโรนา

นอกจากทางเลือกจากรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาที่เข้าถึงได้จากพื้นที่ต่างๆ ทั่วประเทศแล้ว ก็ยังมีทางเลือกด้านการเงินสำหรับเจ้าของธุรกิจในแคลิฟอร์เนียโดยเฉพาะอีกด้วย


ตัวเลือกการผ่อนปรนภาษี

เพื่อช่วยให้ธุรกิจก้าวผ่านสถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้ ทางมลรัฐจึงได้เสนอตัวเลือกการผ่อนปรนมากมายให้กับผู้เสียภาษีในแคลิฟอร์เนีย

การผ่อนผันการชำระภาษีเป็นเวลา 3 เดือน

สำนักงานบริหารจัดการภาษีและค่าธรรมเนียมแห่งแคลิฟอร์เนีย (CDTFA) เสนอการผ่อนผันการยื่นแบบแสดงรายการภาษีและการชำระภาษีเป็นเวลา 90 วันโดยไม่ต้องเสียค่าปรับหรือดอกเบี้ย ซึ่งหมายความว่าธุรกิจขนาดเล็กจะมีเวลาจนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคมในการยื่นแบบแสดงรายการภาษีสำหรับไตรมาสแรก

นอกจากนี้ผู้เสียภาษีที่เป็นธุรกิจยังมีเวลาเพิ่มในการยื่นขอภาษีคืนและอุทธรณ์ต่อสำนักงานวินิจฉัยอุทธรณ์การประเมินภาษีอากรอีกด้วย ผู้เสียภาษีที่ต้องการยื่นขอคืนภาษีจาก CDTFA ในช่วงเวลานี้จะมีเวลาในการยื่นเพิ่ม 60 วัน ในทำนองเดียวกัน ผู้เสียภาษีที่ต้องการยื่นอุทธรณ์การพิจารณาภาษีของ CDTFA ต่อสำนักงานวินิจฉัยอุทธรณ์การประเมินภาษีอากรจะมีเวลาในการยื่นคำขออย่างเหมาะสมเพิ่ม 60 วัน

สิทธิ์ใช้งาน

ในวันที่ 30 มีนาคม 2020 ผู้เสียภาษีทุกคนที่ยื่นแบบแสดงรายการภาษีเป็นจำนวนเงินน้อยกว่า 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐจะมีเวลายื่นแบบแสดงรายการภาษีเพิ่ม 3 เดือน หรือยื่นได้จนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2020

วิธีการสมัคร

หากคุณมีคุณสมบัติสำหรับการผ่อนผันนี้ คุณจะได้รับสิทธิ์โดยอัตโนมัติ ไม่จำเป็นต้องทำการสมัครใดๆ

แผนการชำระเงินเพื่อช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็ก

ตัวเลือกผ่อนปรนภาษีอีกทางเลือกหนึ่งจาก CDTFA จะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กที่มียอดขายรายปีต่ำกว่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐได้ยืดเวลาการชำระภาษีการขายและภาษีโภคภัณฑ์สูงสุด 50,000 ดอลลาร์สหรัฐเป็นเวลาสูงสุด 12 เดือน

สิทธิ์ใช้งาน

ผู้เสียภาษีที่เป็นธุรกิจขนาดเล็กที่มียอดขายที่ต้องเสียภาษีต่อปีน้อยกว่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

วิธีการสมัคร

สามารถส่งคำขอเข้าร่วมแผนการชำระเงินผ่านระบบบริการออนไลน์ของ CDTFA ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า หากต้องการได้รับการแจ้งเตือนเมื่อระบบพร้อมให้บริการ คุณสามารถกรอกแบบฟอร์มนี้หรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้าได้ทางหมายเลข 1-800-400-7115

มาตรการผ่อนปรนภาษีพิเศษจาก FTB

คณะกรรมการภาษีการประกอบการ (FTB) ได้ขยายวันครบกำหนดให้กับผู้เสียภาษีทุกรายในแคลิฟอร์เนีย เนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 วันครบกำหนดใหม่ของการยื่นอุทธรณ์ การคัดค้าน และการขอคืนภาษีคือวันที่ 15 กรกฎาคม 2020

FTB ได้เลื่อนวันครบกำหนดการยื่นและชำระภาษีต่อไปนี้ให้กับบุคคลธรรมดาและนิติบุคคลที่เป็นธุรกิจทุกราย

สิทธิ์ใช้งาน

FTB ได้เสนอให้ยืดระยะเวลาการผ่อนปรนให้กับผู้เสียภาษีทุกรายในแคลิฟอร์เนีย

วิธีการสมัคร

คุณไม่จำเป็นต้องอ้างสิทธิ์พิเศษหรือโทรติดต่อเพื่อขอรับสิทธิ์ในการผ่อนปรนนี้


เข้าถึงการจัดหาเงินทุน/เครดิต

นอกจากตัวเลือกเงินเยียวยาสำหรับทั่วประเทศแล้ว ยังมีตัวเลือกความช่วยเหลือทางการเงินเฉพาะอื่นๆ สำหรับเจ้าของธุรกิจในแคลิฟอร์เนียด้วย

กองทุนเพื่อการปรับเปลี่ยนธุรกิจขนาดเล็กให้เข้ากับสถานการณ์โควิด-19 ของซานฟรานซิสโก

สำนักงานพัฒนาเศรษฐกิจและแรงงานของซานฟรานซิสโก (OEWD) ได้จัดตั้งกองทุนเพื่อการปรับเปลี่ยนขึ้นสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่ได้รับผลกระทบจากโควิด-19

กองทุนเงินกู้ยืมฉุกเฉินนี้จะเปิดโอกาสให้ธุรกิจขนาดเล็กกู้ยืมเงินจำนวนสูงสุด 50,000 ดอลลาร์สหรัฐโดยไม่มีดอกเบี้ย ซึ่งสามารถนำไปใช้เพื่อจ่ายเงินเดือน ค่าเช่า ค่าสาธารณูปโภค สินค้าคงคลัง และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ได้ เงินกู้นี้จะมีกำหนดการชำระคืนที่ยืดหยุ่นและมีข้อกำหนดที่ตั้งขึ้นตามแต่ละกรณีโดยขึ้นอยู่กับความสามารถในการชำระเงินคืนของผู้กู้

สิทธิ์ใช้งาน

ธุรกิจของคุณต้องมีคุณสมบัติดังนี้

วิธีการสมัคร

คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกองทุนนี้และสมัครได้ที่นี่

โครงการเงินกู้ยืมฉุกเฉินขนาดเล็กสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในเมืองลอสแอนเจลิส

เมืองลอสแอนเจลิสได้จัดทำโครงการเงินกู้ยืมฉุกเฉินขนาดเล็กสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่จะมอบความช่วยเหลือทางการเงินให้กับธุรกิจขนาดเล็กที่ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโควิด-19

เงินกู้ยืมขนาดเล็กภายใต้โครงการนี้มีจำนวนอยู่ระหว่าง 5,000 - 20,000 ดอลลาร์สหรัฐและมีตัวเลือกการคืนเงิน 3 ตัวเลือกดังนี้

สิทธิ์ใช้งาน

ธุรกิจของคุณต้องมีคุณสมบัติดังนี้

วิธีการสมัคร

ธุรกิจที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์สมัครได้ทางออนไลน์


ตัวเลือกการกู้ยืมเงินสำหรับธุรกิจขนาดเล็กทั่วทั้งมลรัฐ

CalCAP สำหรับธุรกิจขนาดเล็ก

โครงการเข้าถึงแหล่งเงินทุนสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในแคลิฟอร์เนีย (CalCAP) ได้รับการออกแบบมาเพื่อกระตุ้นให้ธนาคารและสถาบันการเงินอื่นๆ มอบเงินกู้ยืมแก่ธุรกิจขนาดเล็กที่กำลังประสบปัญหา ตามค่าเริ่มต้นแล้วโครงการนี้เป็นโครงการเงินสำรองหนี้สูญที่ให้ความครอบคลุม 100% สำหรับหนี้สูญ

จำนวนเงินกู้สูงสุดอยู่ที่ 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีจำนวนเงินกู้ยืมก้อนแรกสูงสุดที่ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ผู้กู้ที่เป็นบุคคลทั่วไปมีขีดจำกัดการกู้ยืมเงินก้อนแรกที่ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงเวลา 3 ปี เงินกู้ภายใต้โครงการนี้สามารถนำไปใช้เพื่อซื้อที่ดิน ก่อสร้างหรือบูรณะอาคาร จัดตั้งกิจการ ซื้ออุปกรณ์หรือสินค้าคงคลัง จัดตั้งโครงการการลงทุน และใช้เป็นเงินทุนหมุนเวียน

สิทธิ์ใช้งาน

ธุรกิจของคุณต้องมีคุณสมบัติดังนี้

วิธีการสมัคร

หากคุณมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ตามที่ระบุไว้ ให้เริ่มขั้นตอนการลงทะเบียนโดยติดต่อผู้ให้กู้ที่เข้าร่วมโครงการ

โครงการด้านการเงินจากธนาคารเพื่อการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและเศรษฐกิจในแคลิฟอร์เนีย (IBank)

ศูนย์การเงินสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก (SBFC) สนับสนุนธุรกิจขนาดเล็ก โดยการช่วยให้ธุรกิจเหล่านี้ได้สร้างและรักษางานไว้ รวมถึงกระตุ้นการลงทุนด้วยโครงการค้ำประกันเงินกู้เพื่อเยียวยาจากเหตุวิกฤติและโครงการเงินกู้ยืมเพื่อการเริ่มต้นแบบก้าวกระโดด ผู้ว่าการรัฐ Gavin Newsom ได้ประกาศเมื่อไม่นานมานี้ว่าทางมลรัฐกำลังจัดสรรเงินจำนวน 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้ IBank สำหรับใช้ค้ำประกันเงินกู้ให้กับธุรกิจขนาดเล็ก ทั้งนี้เพื่อช่วยทำลายกำแพงที่ขวางการเข้าถึงเงินทุนสำหรับบุคคลทั่วไปที่ไม่มีคุณสมบัติจะรับเงินทุนจากรัฐบาลกลาง รวมถึงชุมชนผู้มีรายได้น้อยและผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารรับรองด้วย

โครงการค้ำประกันเงินกู้เพื่อเยียวยาจากเหตุวิกฤติ

โครงการเยียวยานี้ให้การค้ำประกันเงินกู้สูงสุดถึง 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับผู้กู้ที่เป็นธุรกิจขนาดเล็ก เงินกู้นี้สามารถนำไปใช้ชำระค่าเช่า เงินเดือน และค่าใช้จ่ายอื่นๆ เพื่อความต่อเนื่องในการดำเนินธุรกิจได้ การค้ำประกันเงินกู้ยืมมีระยะเวลาสูงสุด 7 ปี และครอบคลุมสูงสุด 95% ของจำนวนเงินที่กู้ยืม

สิทธิ์ใช้งาน

โครงการนี้จัดตั้งขึ้นสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในแคลิฟอร์เนียและมีพนักงานตั้งแต่ 1-750 คนซึ่งได้รับผลกระทบในเชิงลบหรือเกิดความขัดข้องในการดำเนินธุรกิจอันเป็นเหตุจากโควิด-19 และสำหรับองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่มีสิทธิ์เข้าร่วมด้วย

วิธีการสมัคร

เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่มีสิทธิ์สามารถสมัครกับผู้ให้กู้ที่ร่วมโครงการได้โดยตรง โดยคุณสามารถดูรายชื่อดังกล่าวได้ที่นี่

โครงการเงินกู้ยืมเพื่อการเริ่มต้นแบบก้าวกระโดด

โครงการนี้จะมอบ "เงินกู้ยืมขนาดเล็ก" จำนวนตั้งแต่ 500 ถึง 10,000 ดอลลาร์สหรัฐให้กับผู้ประกอบการที่มีรายได้น้อยในพื้นที่ที่มีการประกาศให้เป็นพื้นที่วิกฤติและพื้นที่ฉุกเฉิน โครงการนี้จะให้เงินกู้ยืมขนาดเล็ก ความช่วยเหลือทางเทคนิค และการอบรมให้ความรู้ด้านการเงิน ระยะเวลาเงินกู้ยืมนี้สูงสุดอยู่ที่ 5 ปี

สิทธิ์ใช้งาน

โครงการนี้จัดตั้งขึ้นสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในแคลิฟอร์เนีย ธุรกิจในชุมชนผู้ด้อยโอกาส และผู้ประกอบการที่มีความมั่งคั่งสุทธิต่ำ

วิธีการสมัคร

เมื่อเปิดโครงการแล้ว จะมีการโพสต์ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการสมัครที่นี่


แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

มีแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมที่สามารถช่วยให้ธุรกิจในแคลิฟอร์เนียปรับตัวให้พร้อมต่อความท้าทายในช่วงโควิด-19 เช่น แหล่งข้อมูลดังต่อไปนี้

ไปยังหน้าแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับโควิด-19 ของ Stripe เพื่อดูผลิตภัณฑ์ โครงการ และแหล่งข้อมูลที่เรากำลังรวบรวมเพื่อช่วยให้ธุรกิจของคุณปรับตัวได้