Statliga hjälpprogram förändras snabbt när kapaciteten ökar och nya finansieringskällor blir tillgängliga online. I den här guiden beskrivs befintliga program, men de kanske inte är tillgängliga omedelbart ens för företag som uppfyller kriterierna.
Covid-19 har påverkat många små företag i hela Kalifornien i mycket hög utsträckning. Pandemin har tvingat företag att pausa verksamheten, stänga fysiska butiker och, i den mån det har varit möjligt, flytta verksamheten online.
Delstaten Kalifornien har tillsammans med amerikanska regeringen vidtagit olika åtgärder för att hjälpa småföretagare att hantera den nya situationen och återhämta sig från coronakrisen.
Förutom de federala möjligheter som gäller för hela landet, finns det även en del finansieringsalternativ som är specifika för företagsägare i Kalifornien.
I syfte att hjälpa företag att ta sig genom den här extraordinära situationen erbjuder delstaten flera lättnadsalternativ för skattebetalare i Kalifornien.
California Department of Tax and Fee Administration (CDTFA) erbjuder ett uppskov på 90 dagar för skattedeklarationer och -betalningar utan straffavgifter eller ränta. Det innebär att småföretagare har fram till slutet av juli på sig att lämna in deklarationen för det första kvartalet.
Skatteskyldiga företag har även mer tid på sig att lämna in anspråk om återbäring och överklaganden till Office of Tax Appeals. Skattebetalare som vill göra återbäringsanspråk hos CDTFA under den här perioden har ytterligare 60 dagar på sig att göra det. På liknande sätt har skattebetalare som vill överklaga CDTFA-skattebeslut hos Office of Tax Appeals ytterligare 60 dagar på sig att lämna in en begäran.
Behörighet
Från och med den 30 mars 2020 har alla skattebetalare som deklarerar en inkomst under 1 miljon USD ytterligare tre månader på sig att registrera sin inkomst, vilket måste göras senast den 31 juli 2020.
Så här ansöker du
Om du är berättigad till det här uppskovet sker det automatiskt, utan att du behöver ansöka.
En annan möjlig skattelättnad från CDTFA innebär att småföretag med årliga intäkter på under 5 miljoner USD kan skjuta fram betalningar på upp till 50 000 USD för försäljnings- och användningsskatt i upp till 12 månader.
Behörighet
Skatteskyldiga småföretag med mindre än 5 miljoner USD i skattepliktig årsförsäljning.
Så här ansöker du
Förfrågningar om betalningsplaner kan göras via CDTFA:s system för onlinetjänster de kommande månaderna. Om du vill informeras när systemet blir tillgängligt kan du fylla i det här formuläret eller kontakta kundservicecentret på 1 800 400 7115.
Franchise Tax Board (FTB) har förlängt tidsfristerna för alla skattebetalare i Kalifornien på grund av covid-19-pandemin. Nytt slutdatum för att lämna in skatteöverklaganden, bestridanden och återbäringsanspråk är 15 juli 2020.
FTB flyttar fram deklarations- och betalningstidsfristerna för alla individer och företagsenheter gällande:
skattedeklarationer för år 2019
skattebetalningar 2019
beräknade betalningar för 1:a och 2:a kvartalet 2020
skatter och avgifter för LLC-företag för 2020
betalningar av lönebikostnader för 2020
Behörighet
FTB utökar skattelättnaden till alla skattebetalare i Kalifornien.
Så här ansöker du
Du behöver inte yrka på specialbehandling eller behörighet för den här skattelättnaden.
Utöver de alternativ för skattelättnader som är tillgängliga för hela USA finns det några specifika finansieringsalternativ för företagsägare i Kalifornien.
San Franciscos Office of Economic and Workforce Development (OEWD) har skapat en resiliensfond för småföretag som påverkats av covid-19.
Krislånefonden kan ge småföretagare lån på upp till 50 000 USD med nollränta som de kan använda för att betala löner, hyra, el, lagervaror med mera. Lånet kommer att ha ett flexibelt återbetalningsschema och villkoren bestäms för varje enskilt fall baserat på låntagarens förmåga att betala tillbaka.
Behörighet
Företaget måste uppfylla följande kriterier:
Det måste vara ett vinstdrivande företag i San Francisco
Den totala årsförsäljningen måste vara under 2,5 miljoner USD
Intäkterna måste ha sjunkit med 25 % sedan 1 januari 2020
Det måste ha 3 år kvar på sina hyres-/leasingavtal
Så här ansöker du
Du kan hitta mer information om den här fonden och ansöka här.
City of Los Angeles har ett nystartat krisprogram för mikrolån till småföretagare genom vilket man erbjuder finansiering till småföretag som har påverkats av covid-19.
Mikrolånen i det här krisprogrammet är på mellan 5 000–20 000 USD och det finns tre återbetalningsalternativ:
0 % för en period på upp till 18 månader, med uppskjuten betalning i upp till 6 månader
3 % för en period på upp till 5 år, med uppskjuten betalning i upp till 12 månader (för vinstdrivande företag)
2 % för en period på upp till 5 år, med uppskjuten betalning i upp till 12 månader (för skattebefriade företag)
Behörighet
Företaget måste uppfylla följande kriterier:
Det måste vara ett vinstdrivande eller skattebefriat företag i Los Angeles
Det får inte ha fler än 100 anställda
Det måste ha påverkats av covid-19
Det måste sträva efter att fortsätta eller återuppta företagets verksamhet och återanpassa medarbetarna
Så här ansöker du
Företag som uppfyller kriterierna kan ansöka online.
Tanken med California Capital Access Program for Small Business (CalCAP) är att uppmuntra banker och andra finansinstitut att låna ut pengar till småföretag som brottas med svårigheter. Det är ett program för reservförluster som kan ge upp till 100 % skydd för förluster som beror på uteblivna betalningar.
Det högsta lånebeloppet är 5 miljoner USD och det högsta registrerade beloppet är 2,5 miljoner USD. Enskilda låntagare är begränsade till max 2,5 miljoner USD i registrerat belopp under en 3-årsperiod. Lånen i det här programmet kan användas till att köpa mark eller uppföra och renovera byggnader, det kan också användas till uppstartskostnader, utrustning eller lagerinköp, investeringsprojekt och arbetskapital.
Behörighet
Företaget måste uppfylla följande kriterier:
Det måste vara klassificerat som ett småföretag enligt amerikanska SBA:s riktlinjer
Det får inte ha fler anställda än motsvarande 500 heltidsekvivalenter
Företaget måste verka inom någon av de branscher som finns i listan över koder enligt North American Industry Classification System (NAICS)
Den primära verksamheten och minst 51 % av företagets anställda eller intäkter, försäljning eller lönelista kommer från verksamhet i Kalifornien. Företagets verksamhet som bedrivs med hjälp av bankens lån måste skapas och stanna i Kalifornien.
Så här ansöker du
Om du uppfyller kriterierna kan du starta registreringsprocessen genom att kontakta en långivare som deltar i programmet.
Small Business Finance Center (SBFC) ger stöd åt småföretag, hjälper dem att skapa och behålla jobb och uppmuntrar till investeringar genom ett program för katastrofhjälps- och snabbstartslån. Kaliforniens guvernör Gavin Newsom meddelade nyligen att delstaten avsätter 50 miljoner USD till IBank för lånegarantier till småföretag för att förenkla åtkomsten till kapital för individer som inte är berättigade till federala medel. Det omfattar även underprivilegierade samhällsgrupper och papperslösa invandrare.
Det här krisprogrammet erbjuder lånegarantier på upp till 1 miljon USD för småföretag. Låneintäkter kan användas till hyra, lönebetalningar och annat som syftar till verksamhetskontinuitet. Lånet kan garanteras i upp till 7 år och täcka upp till 95 % av lånet.
Behörighet
Programmet är till för småföretagare i Kalifornien som har 1–750 anställda och har påverkats negativt eller drabbats av avbrott på grund av covid-19 samt behöriga ideella organisationer.
Så här ansöker du
Ägare av behöriga småföretag kan ansöka direkt hos deltagande långivare. Du hittar listan här.
Programmet erbjuder "mikrolån" från 500 till 10 000 USD till underprivilegierade entreprenörer i utlysta katastrof- och akutområden. Inom snabbstartsprogrammet erbjuds mikrolån, teknisk assistans och ekonomiutbildning. Låneperioden är upp till 5 år.
Behörighet
Programmet är avsett för småföretag i Kalifornien, företag i missgynnade samhällsgrupper och entreprenörer med lågt substansvärde.
Så här ansöker du
När programmet blir tillgängligt kommer information om ansökningsprocessen att publiceras här.
Det finns några ytterligare resurser som kan hjälpa företag i Kalifornien att hantera hinder som orsakats av covid-19, bland annat:
Delstaten gör det även möjligt för småföretag att skjuta upp betalningen av försäljnings- och användningsskatter på upp till 50 000 USD, i upp till 12 månader.
Delstaten har begärt att bankerna implementerar omedelbara betalningsanstånd för kommersiella utmätningar och relaterade avhysningar. Detta är bara en begäran (inte ett krav).
Flera städer och counties i Kalifornien har förbjudit kommersiella avhysningar under det undantagstillstånd som utlysts till följd av covid-19, inklusive större städer som San Francisco, Los Angeles, Long Beach, Oakland, Sacramento och San Diego. Gå till webbplatsen för din stad eller ditt county för att se om det finns ett avhysningsförbud i ditt område.
Kulturstödsprogram (San Francisco): 2,5 miljoner USD kommer att delas ut som stöd till verksamma kulturarbetare och kulturorganisationer som påverkats ekonomiskt av covid-19.
Angeleno-kortet – ett avgiftsfritt betalkort med upp till 1 500 USD för behövande familjer. Personer som är bosatta i Kalifornien, som levde under existensminimum före covid-19-krisen och vars inkomster har sjunkit med minst ytterligare 50 % på grund av pandemin kan ansöka.
Det finns lokala stiftelser och privata fonder som erbjuder hjälp till småföretag som påverkats av coronaviruset:
Small Business Relief Fund erbjuder omedelbart stöd till egenföretagare och småföretagare som upplever svårigheter. Organiseras av Silicon Valley Community Foundation, i samarbete med Opportunity Fund.
Small Business Grants Program från Facebook erbjuder 100 miljoner USD i kontantbidrag och annonskrediter.
Pacific Community Ventures erbjuder kostnadsfria resurser för att hjälpa småföretagare med finansiering, mänskliga resurser och krishantering.
På Stripes sida med covid-19-resurser kan du se produkter, program och resurser vi skapar för att hjälpa ditt företag att anpassa sig.