Staatliche Hilfsprogramme ändern sich rasch, sobald sie ihre Kapazität erreichen und neue Finanzierungsquellen erschlossen werden. Dieser Leitfaden umreißt bestehende Programme, die allerdings möglicherweise nicht sofort verfügbar sind. Dies gilt auch für Unternehmen, die die Kriterien erfüllen.
Der Ausbruch der COVID-19-Pandemie hatte umfassende Auswirkungen auf viele kleine Unternehmen in Kalifornien. Zahlreiche Unternehmen waren gezwungen, ihren Betrieb zu unterbrechen, die eigenen Ladengeschäfte zu schließen und – wenn möglich – das Geschäft in das Internet zu verlegen.
Der US-Bundesstaat Kalifornien hat – zusammen mit der US-Bundesregierung – diverse Schritte unternommen, um kleine Unternehmen dabei unterstützen, mit der neuen Situation zurechtzukommen und sich von den Auswirkungen der Coronavirus-Krise zu erholen.
Neben den landesweit verfügbaren Optionen der US-Bundesregierung gibt es darüber hinaus einige Finanzierungsoptionen, die speziell Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhabern im US-Bundesstaat Kalifornien zur Verfügung stehen.
Um Unternehmen dabei zu unterstützen, diese unvorhersehbare Situation zu bewältigen, hat der Bundesstaat diverse Entlastungsoptionen für Steuerzahler/innen in Kalifornien verabschiedet.
Die Steuerbehörde des US-Bundesstaats Kalifornien (California Department of Tax and Fee Administration, CDTFA) bietet eine 90-tägige Verlängerung zur Einreichung von Steuererklärungen und für die Zahlung von Steuern, ohne dass Strafen ausgesprochen oder Zinsen erhoben werden. Dies bedeutet, dass kleine Unternehmen bis Ende Juli Zeit haben, die Steuererklärung für das erste Quartal einzureichen.
Steuerpflichtige Unternehmen können außerdem eine Verlängerung nutzen, um Ansprüche für Erstattungen und Einsprüche beim Amt für Steuereinsprüche (Office of Tax Appeals) des US-Bundesstaats Kalifornien geltend zu machen. Steuerzahler/innen, die in diesem Zeitraum Erstattungsansprüche beim CDTFA geltend machen möchten, haben 60 zusätzliche Tage Zeit für die Einreichung. In gleicher Weise haben Steuerzahler/innen, die einen Einspruch gegen eine Steuerfestlegung durch die CDTFA beim Amt für Steuerbeschwerden des US-Bundesstaats Kalifornien (Office of Tax Appeals) einreichen möchten, 60 Tage mehr Zeit, die entsprechende Anfrage einzureichen.
Voraussetzungen
Ab 30. März 2020 haben alle Steuerzahler/innen, die eine Steuererklärung von unter 1 Mio. US-Dollar abgeben, mit dem Stichtag am 31. Juli 2020 drei zusätzliche Monate Zeit, ihre Steuererklärung einzureichen.
Antragsverfahren
Wenn Sie berechtigt sind, diese Verlängerung in Anspruch zu nehmen, gilt diese Berechtigung automatisch. Ein gesonderter Antrag ist nicht erforderlich.
Kleine Unternehmen mit einem Jahresumsatz von weniger als 5 Mio. US-Dollar können eine weitere Steuererleichterungsoption der CDTFA in Anspruch nehmen. Die Zahlung von bis zu 50.000 US-Dollar an Verkaufs- und Gebrauchssteuern kann bis zu 12 Monate später erfolgen.
Voraussetzungen
Kleine steuerpflichtige Unternehmen mit weniger als 5 Mio. US-Dollar an steuerpflichtigem Jahresumsatz.
Antragsverfahren
Zahlungsplananträge können in den kommenden Monaten über das CDTFA-Online-Services-System eingereicht werden. Wenn Sie eine Benachrichtigung erhalten möchten, sobald das System verfügbar ist, füllen Sie dieses Formular aus. Alternativ können Sie sich an das Kundenservice-Center unter +1 800 400 7115 wenden.
Aufgrund der COVID-19-Pandemie hat das Franchise Tax Board (FTB) die Fristen für alle Steuerzahler/innen in Kalifornien verlängert. Die neue Frist für die Einreichung von Steuereinsprüchen, Protesten und Erstattungsansprüchen ist nun der 15. Juli 2020.
FTB verlängert die Einreichungs- und Zahlungsfristen für alle Einzelpersonen und Unternehmensentitäten für:
Steuererklärungen für das Jahr 2019
Zahlungen aus Steuererklärungen für das Jahr 2019
geschätzte Zahlungen für das erste und zweite Quartal 2020
LLC-Steuern und -Gebühren für das Jahr 2020
Lohn- und gehaltsunabhängige Einbehaltszahlungen für das Jahr 2020
Voraussetzungen
FTB verlängert die Steuererleichterungen für alle Steuerzahler/innen in Kalifornien.
Antragsverfahren
Es ist nicht erforderlich, eine gesonderte Behandlung zu beantragen oder sich durch einen Anruf für diese Berechtigung zu qualifizieren.
Neben den bundesweiten Finanzierungsoptionen zur Erleichterung gibt es einige besondere Finanzierungsoptionen, die Unternehmenseigentümer/innen in Kalifornien nutzen können.
Die Behörde für Wirtschaft und Personalentwicklung von San Francisco (San Francisco's Office of Economic and Workforce Development, OEWD) hat einen Resilienzfonds für kleine Unternehmen aufgelegt, die von COVID-19 betroffen sind.
Über den Notfalldarlehensfonds können kleine Unternehmen zinslose Kredite von bis zu 50.000 US-Dollar erhalten, die sie für die Zahlung und Finanzierung von Löhnen und Gehältern, Miete, Nebenkosten, Lagerbestand usw. einsetzen können. Dieses Darlehen ist mit flexiblen Rückzahlungszeitplänen verknüpft und die Bedingungen werden fallweise und auf Basis der Rückzahlungsfähigkeiten der einzelnen Darlehensnehmer/innen bestimmt.
Voraussetzungen
Ihr Unternehmen muss:
ein gewinnorientiertes Unternehmen mit Sitz in San Francisco sein
einen Gesamtjahresumsatz von unter 2,5 Millionen US-Dollar haben
einen Umsatzrückgang um mindestens 25 % seit 1. Januar 2020 nachweisen
einen Mietvertrag mit einer Restlaufzeit von 3 Jahren haben
Antragsverfahren
Weitere Informationen zu diesem Fonds und und dem Antrag finden Sie hier.
Die Stadt Los Angeles hat ein Notfallprogramm für Mikrodarlehen für kleine Unternehmen aufgelegt, mit dem kleine, vom Ausbruch der COVID-19-Pandemie betroffene Unternehmen Finanzierungen in Anspruch nehmen können.
Die unter diesem Programm angebotenen Notfallmikrodarlehen liegen zwischen 5.000 und 20.000 US-Dollar und bieten drei Rückzahlungsoptionen:
0 % für einen Zeitraum von bis zu 18 Monaten, wobei die Rückzahlung um bis zu 6 Monate verlängert werden kann
3 % für einen Zeitraum von bis zu 5 Jahren, wobei die Rückzahlung (bei gewinnorientierten Unternehmen) um bis zu 12 Monate verlängert werden kann
2 % für einen Zeitraum von bis zu 5 Jahren, wobei die Rückzahlung (bei von der Steuer befreiten Unternehmen) um bis zu 12 Monate verlängert werden kann
Voraussetzungen
Ihr Unternehmen muss:
ein gewinnorientiertes oder von der Steuer befreites Unternehmen mit Sitz in Los Angeles sein
höchstens 100 Mitarbeiter/innen haben
von COVID-19 betroffen sein
Anstrengungen unternehmen, den Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten oder wieder aufzubauen und die Mitarbeiter/innen weiter zu beschäftigen
Antragsverfahren
Unternehmen , die die Kriterien erfüllen,können das Darlehen online beantragen.
Das kalifornische Kapitalzugangsprogramm für kleine Unternehmen (California Capital Access Program for Small Business) wurde aufgelegt, um Banken und andere Finanzinstitutionen zu motivieren, Darlehen an kleine Unternehmen zu vergeben, die in Schwierigkeiten geraten sind. Bei diesem Angebot handelt sich um ein Darlehensverlust-Rückstellungsprogramm, das eine Abdeckung von bis zu 100 % für Verluste aufgrund von Ausfall bietet.
Der Darlehenshöchstbetrag liegt bei 5 Mio. US-Dollar und der maximal registrierte Betrag liegt bei 2,5 Mio. US-Dollar. Einzelne Darlehensnehmer/innen unterliegen einem Höchstbetrag von 2,5 Millionen mit einer Registrierung über einen Zeitraum von 3 Jahren. Die unter diesem Programm vergebenen Darlehen können für den Erwerb von Grundstücken, den Bau und die Renovierung bzw. Sanierung von Gebäuden, für Startup-Kosten, für Geräte und Ausrüstung oder den Erwerb von Bestand, für Kapitalprojekte und für Umlaufvermögen eingesetzt werden.
Voraussetzungen
Ihr Unternehmen muss:
als kleines Unternehmen gemäß den US- SBA-Richtlinien klassifiziert sein
weniger als 500 Arbeitskräfte (Vollzeitäquivalente) beschäftigen
einen Unternehmenszweck haben, der in der Codeliste des North American Industry Classification System (NAICS) aufgeführt ist
ein Primärgeschäft betreiben, bei dem mindestens 51 % der Belegschaft, des generierten Einkommens, der Verkäufe oder der Lohn- und Gehaltsliste ihren Ursprung in Kalifornien haben Die Geschäftsaktivität, die aus dem Bankendarlehen entsteht, muss in Kalifornien geschaffen oder aufrechterhalten werden.
Antragsverfahren
Wenn Sie die oben genannten Kriterien erfüllen, können Sie den Registrierungsprozess starten, indem Sie sich an einen teilnehmenden Kreditgeber wenden.
Das Finanzcenter für kleine Unternehmen (Small Business Finance Center (SBFC)) unterstützt kleine Unternehmen, indem es ihnen hilft, Stellen zu schaffen und zu erhalten, und sie motiviert, im Rahmen von Programmen mit den Bezeichnungen „Disaster Relief Loan Guarantee Programm“ (Programm zur Darlehensgarantie als Notfallhilfe) und „Jump Start Loan Program“ (etwa Schnellstart-Darlehensprogramm) Investitionen zu tätigen. Der Gouverneur des US-Bundesstaats Kalifornien Gavin Newsom kündigte kürzlich an, dass der Bundesstaat der IBank 50 Mio. US-Dollar für Darlehensgarantien für kleine Unternehmen bereitstellen wird, um die Hürden zu eliminieren, denen Einzelpersonen bei der Kapitalbeschaffung gegenüberstehen, die sich nicht für Bundesfonds qualifizieren. Dazu gehören einkommensschwache Bevölkerungsgruppen und nicht erfasste Einwanderungsgruppen.
Dieses Nothilfeprogramm bietet Darlehensgarantien in Höhe von bis zu 1 Mio. US-Dollar für Darlehensnehmer/innen in kleinen Unternehmen. Das Darlehen kann für Miete, Lohn- und Gehaltszahlungen sowie andere Zwecke zur Aufrechterhaltung der Geschäftskontinuität eingesetzt werden. Das Darlehen kann mit einer Garantie von bis zu 7 Jahren belegt werden, die bis zu 95 % des Darlehens abdecken kann.
Voraussetzungen
Dieses Programm wurde für kleine Unternehmen mit Sitz in Kalifornien und einer Belegschaftsstärke von 1-750 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aufgelegt, die durch die COVID-19-Pandemie negativ betroffen waren oder ihre Unternehmenstätigkeit unterbrechen mussten. Das Programm kann darüber hinaus von anspruchsberechtigten Wohltätigkeitsorganisationen in Anspruch genommen werden.
Antragsverfahren
Qualifizierte Eigentümer/innen von kleinen Unternehmen können das Darlehen direkt bei einem teilnehmenden Kreditgeber beantragen. Eine Liste der teilnehmenden Kreditgeber finden Sie hier.
Dieses Programm bietet einnahmeschwachen Unternehmerinnen und Unternehmern in ausgewiesenen Notfallregionen „Mikrodarlehen“ von 500 bis 10.000 US-Dollar an. „Jump Start“ bietet Mikrodarlehen, technische Unterstützung sowie Schulungen zur Ausbildung der Finanzkompetenz an. Die Darlehenslaufzeit beträgt bis zu 5 Jahre.
Voraussetzungen
Dieses Programm ist für kleine Unternehmen mit Sitz in Kalifornien, Unternehmen in unterversorgten Gemeinden und Unternehmerinnen und Unternehmern mit geringem Eigenkapitel gedacht.
Antragsverfahren
Sobald dieses Programm verfügbar ist, werden die Informationen zum Darlehensantrag hier veröffentlicht.
Es gibt außerdem einige weitere Ressourcen, die kalifornische Unternehmen in Anspruch nehmen können, um die Herausforderungen der COVID-19-Pandemie zu bewältigen. Einige Beispiele:
Der US-Bundesstaat ermöglicht kleinen Unternehmen außerdem, die Zahlung von Verkaufs- und Nutzungssteuern bis zu einer Höhe von 50.000 US-Dollar um bis zu 12 Monate zu verschieben.
Der US-Bundesstaat hat Banken aufgefordert, ein sofortiges Moratorium in Bezug auf wirtschaftliche Zwangsvollstreckungen und damit verbundene Zwangsräumungen zu implementieren. Dies ist lediglich als Aufforderung, nicht als Verpflichtung zu betrachten.
Verschiedene kalifornische Kommunen und Bezirke haben wirtschaftliche Zwangsräumungen während des ausgerufenen COVID-19-Notstands ausgesetzt, darunter Großstädte wie San Francisco, Los Angeles, Long Beach, Oakland, Sacramento und San Diego. Rufen Sie die Website Ihrer Kommune oder Ihres Bezirks auf, um zu erfahren, ob in Ihrer Region ein Moratorium hinsichtlich wirtschaftlicher Zwangsräumungen gilt.
Entlastungsprogramm für Künstler/innen in San Francisco (Arts Relief Program, San Francisco): Unterstützungszahlungen in Höhe von 2,5 Mio. US-Dollar gehen an aktive Künstler/innen sowie Kunst- und Kulturorganisationen, die durch die COVID-19-Pandemie finanziellen Schaden erlitten haben.
Die „Angeleno Card“ (Angeleno-Karte) – eine gebührenfreie Debitkarte mit einem Betrag von bis zu 1.500 US-Dollar für bedürftige Familien. Diese Karte kann von Bürgerinnen und Bürgern in Kalifornien beantragt werden, die bereits vor Ausbruch der COVID-19-Krise unterhalb der Armutsgrenze lebten und deren Einkommen sich aufgrund des Ausbruchs der Pandemie um mindestens weitere 50 % reduziert hat.
Es gibt lokale Stiftungen und private Fonds, die Unterstützungen für kleine Unternehmen bieten, die vom Coronavirus betroffen sind:
Unterstützungsfonds für kleine Unternehmen (Small Business Relief Fund) bietet sofortige Hilfe für in Not geratene Selbständige und Eigentümer/innen kleiner Unternehmen. Dieser Fonds wird von der Silicon Valley Community Foundation in Partnerschaft mit dem Opportunity Fund geführt.
Zuschussprogramm für kleine Unternehmen (Small Business Grants Program) – dieses Programm von Facebook bietet 100 Mio. US-Dollar an Bargeldzuschüssen sowie Kredite für das Schalten von Werbeanzeigen.
Unternehmen in der Pazifik-Community (Pacific Community Ventures) – Dieses Programm bietet kostenlose Ressourcen, um Eigentümer/innen von kleinen Unternehmen mit Finanzmitteln, Personal oder Krisenmanagement zu unterstützen.
Besuchen Sie die COVID-19-Ressourcenseite. Dort erfahren Sie mehr über unsere Produkte, Programme und Ressourcen, die Ihrem Unternehmen bei den notwendigen Anpassungen helfen können.