You can confirm which bank account a payout was deposited to in the Balance tab which shows the transactions list ledger view and all payouts.

Note: You may need to change the "Type" in the filter to "Payouts" or select the "Payouts" tab within the "Transactions" section.