Transactions, including Payouts, can be exported directly from the Stripe Express dashboard. Navigate to the Balance tab in the dashboard where the list of all transaction types will be listed. Select Export to export a list of all transactions and payouts from Stripe.
Please note there is a 2,000 transactions limit for the exports.